Alizee - I'm Not Twenty

Looking for paradise
Is always on my mind
Morning light shining right
Sing me a lullaby

Oh! Baby come to me
Bring back simplicity
I'm here, you see!
So why hang on to me?
Just write me poetry
If you're okey dokey!
Get up and start to smile, guy
Do it for me
Wake up, I'll come around man
Let's do "boogie-woogie"

It's not even a game
Get over your pain
I'm not twenty
Not even ashamed
Could we celebrate
'Cause I'm not twenty
And life goes on and on
I go as I come
Mélodie de vie
I fly all alone
A light little stone
You get old at twenty
And I want to be free!

Oh! Baby, baby mine
You're always on my mind
Having fun is just fine
Your love, I shall deny
Falling for me, indeed
Is diving in someone's need
Love is to strong!
I've fallen into me
And freedom's ecstacy!
You can never go wrong!

Avril Lavigne - Complicated

2002 年的夏天，一個只有 17 歲的來自加拿大的女孩如疾風暴雨般的席捲了整個北美地區的流行音樂界，並且繼而在隨後的幾個月時間裡立即風靡全球。艾薇兒•拉韋妮（Avril Lavigne）就是這個加拿大女孩。



Uh huh... life's like this.
Uh huh, uh huh, that's the way it is.
'Cause life's like this.
Uh huh, uh huh, that's the way it is.

Chill out, whatcha yellin' for?
Lay back, it's all been done before.
And if, you could only let it be... you will see

I like you the way you are
When we're drivin' in your car
And you're talkin' to me one-on-one,
But you've become--

Somebody else 'round everyone else
You're watchin' your back,
Like you can't relax
You're tryin' to be cool--
You look like a fool to me.

Tell me,
Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin' like you're somebody else
Gets me frustrated
But life's like this, you--
You fall, and you crawl, and you break,
And you take what you get, and turn it into honestly
You promised me I'm never gonna find you fake it
No, no, no...

You come over unannounced,
Dressed up like you're somethin' else
Where you are and where it's at, you see,
You're making me
Laugh out when you strike your pose
Take off all your preppy clothes,
You know you're not fooling anyone when you've become

Somebody else 'round everyone else
You're watchin' your back
Like you can't relax
You're trying to be cool--
You look like a fool to me

Tell me
Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin' like you're somebody else
Gets me frustrated
But life's like this, you--
You fall, and you crawl, and you break,
And you take what you get, and turn it into honestly
You promised me I'm never gonna find you fake it
No, no, no...

(No, no, no...)

Chill out, whatcha yellin' for?
Lay back, it's all been done before.
And if, you could only let it be... you will see

Somebody else 'round everyone else
You're watchin' your back
Like you can't relax
You're trying to be cool--
You look like a fool to me
Tell me

Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin' like you're somebody else
Gets me frustrated
But life's like this, you--
You fall, and you crawl, and you break,
And you take what you get, and turn it into honestly
You promised me I'm never gonna find you fake it
No, no...

Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin' like you're somebody else
Gets me frustrated
But life's like this--
You fall, and you crawl, and you break,
And you take what you get, and turn it into honesty
You promise me I'm never gonna find you fake it
No, no, no...

Daniel Powter - Free Loop

I'm a little used to calling outside your name
I wont see you tonight so I can keep from going insane
But I don't know enough, I get some kinda lazy day
Hey yeah

I've been fabulous through to fight my town a name
I'll be stooped tomorrow if I don't leave as them both the same
But i dont know enough, I get some kinda lazy day
Hey yeah

Cause it's hard for me to lose
In my life I've found only time will tell
And I will figure out that we can baby
We can do a one night stand, yeah

And it's hard for me to lose in my life
I've found outside your skin right near the fire
That we can baby
We can change and feel alright

I'm a little used to wandering outside the rain
You can leave me tomorrow if it suits you just the same
But I don't know enough, I need someone who leaves the day
Hey yeah

Cause it's hard for me to lose
In my life I've found only time will tell
And I will figure out that we can baby
We can do a one night stand, yeah

And it's hard for me to lose in my life
I've found outside your skin right near the fire
That we can baby
We can change and feel alright

Cause it's hard for me to lose
In my life I've found only time will tell
I will figure out that we can baby
We can do a one night stand, yeah

And it's hard for me to lose in my life
I've found outside your skin right near the fire
That we can baby
We can change and feel alright

Cause it's hard for me to lose
In my life I've found only time will tell
And I will figure out that we can baby
We can do a one night stand, yeah

And it's hard for me to lose in my life
I've found outside your skin right near the fire
That we can baby
We can change and feel alright

Daniel Powter- Bad Day

Daniel Powter 就是這樣，你會覺得他像一位長久“在路上”的詩人，或者是與你在地鐵站內擦肩而過的行者，你大可不必憐惜他在因何而憂傷不定，他是快樂的，就像一位感性和喜歡隨遇而安的詩人在記錄著所看到的一切，並懷著一種堅定而感恩的心，活著。
首支單曲“Bad Day”連續十周佔據瑞士單曲榜冠軍，如旋風般地在法國電臺創下點播的奇跡，將近兩個月蟬聯榜首，更在法國當地造成一般DP（Daniel Powter)熱潮。MV拍得非常有意思，描述一對相隔咫尺、卻一直素不相識的男女，在各自生活裡或喜或悲，並最終因為個性深處的契合而走近彼此的故事，特別是裡面男女主角在同一廣告板上塗鴉的情節顯得非常真切動人……而它又不僅僅是一出“向左走，向右走”的愛情小品，歌曲背地裡折射出來的現代人的生活觀，則是可以使之意味悠長的原因所在。



Where is the moment when we need it the most
you kick up the leaves and the magic is lost
you tell me your blue sky's faded to grey
you tell me your passions is gonna away
And i don't need no carry on

Stand in the line just ahead of the law
You're faking a smile with the coffee you go
You tell me your life's been way off line
You're falling to pieces everytime
And I don't need no carrying on

Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day

Well you need a blue sky holiday
The point is they laugh at what you say
And I don't need no carrying on

Sometimes the system goes on the blink and the whole thing it turns out Wrong
You might not make it back and you know that you could be well oh that Strong
Well I'm not wrong

So where is the passion when you need it the most
Oh you and I
You kick up the leaves and the magic is lost

Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
You've seen what you like
And how does it feel for one more time
You had a bad day
You had a bad day

M2M - Pretty Boy 中英文版

I lie awake at night
See things in black and white
I've only got you inside my mind
You know you have made me blind

I lie awake and pray
That you will look my way
I have all this longing in my heart
I knew it right from the start

*Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too

Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you

I used to write your name
And put it in a frame
And sometime I think I hear you call
Right from my bedroom wall

You stay a little while
And touch me with your smile
And what can I say to make you mine
To reach out for you in time ( * )

Oh pretty boy
Say you love me too

M2M - Don't Say You Love Me

Verse 1:
Got introduced to you by a friend
You were cute and all that, baby you set the trend
Yes you did oh
The next thing I know we're down at the cinema
We're sitting there, you said you love me
What's that about?

Verse 2:
You're moving too fast, I don't understand you
I'm not ready yet, baby I can't pretend
No I can't
The best I can do is tell you to talk to me
It's possible, eventual
Love will find a way
Love will find a way...

CHORUS:
Don't say you love me
You don't even know me
If you really want me
Then give me some time
Don't go there baby
Not before I'm ready
Don't say your heart's in a hurry
It's not like we're gonna get married
Give me, give me some time

Verse 3:
Here's how I play, here's where you stand
Here's what to prove to get any further than where it's been
I'll make it clear, not gonna tell you twice
Take it slow, you keep pushing me
You're pushing me away
Pushing me away...

CHORUS
BRIDGE:
oooo, na, na, na, na, na, na, na
na, na, na, na, na, na
oooo, na, na, na, na, na, na, na
na, na, na, na, na, na, na
Don't say you love me
You don't even know me baby...
Baby don't say love me, baby
Give me some time...

CHORUS (repeat until fade out)

Alizee - La Isla Bonita

Alizee 天使的臉龐，魔鬼的身材，悅耳的歌喉！絕色美眉的MV~ 法國超美少女表演現場---La Isla Bonita 跟大家分享的是由擁有法國“未成年天后”之稱的艾莉婕(Alizee)翻唱.以《Lolita》一曲成名的艾莉婕，於15歲就在法國創下百萬銷售成績.被法國傳媒譽為“天使比例完美五官”的艾莉婕，是繼Vanessa Paradis(凡妮莎帕拉迪絲)後第二位攻進英國金榜TOP 10的法國歌手.首發主打"MoiLolita"榮登8大國(法國、西班牙、義大利、德國、俄羅斯、以色列、荷蘭及波蘭等)銷售冠軍寶座。1984年8月21日出生的艾莉婕成為法國繼蘇菲瑪索之後，另一外未成年卻走紅世界的偶像巨星!!

Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita

And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
You Spanish lullaby

I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita

And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
You Spanish lullaby

I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy
And a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita

And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
You Spanish lullaby

Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita

And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
You Spanish lullaby

Daniel Powter - Love You Lately

You packed your last two bags.
A taxi's 'round the bend.
You used to laugh out loud,
But you can't remember when.
You lost your lies.
It's like your moving out of time,
And the whole word crumbles right beneath you.

So, I might've made a few mistakes,
But that was back when you would smile,
And we would go everywhere,
But we ain't been there for awhile.
And this I know,
There's a place that we can go-
A place where I can finally let you know.

'Cause I'm the one that loves you lately.
You and me, we got this great thing.
We're the only one's that around,
We're the only one's that around this Babylon.

I hope you find whatever you've been lookin' for.
Just remember where you're from and who you are,
'Cause there's a thousand lights that'll make you feel brand new,
But if you ever lose your way, I'll leave one on for you.

'Cause I'm the one that loves you lately.
You and me, we got this great thing.
So, come back and you sit down. Relax.
Everything's to see that you've come a long, long way,
And it's the place that you should be.

'Cause I'm the one that loves you lately.
You and me, we got this great thing.
'Cause I'm the one that loves you lately.
You and me, we got this great thing.
And we're the only one's that around,
We're the only one's that around this Babylon.


打包完最後兩件行李 計程車在轉角等待
曾經的開懷大笑 已不復記憶
無法再掩飾傷痛 把自己帶回從前
讓現實在眼前崩解

相處時 我也犯過一些小錯誤
你總能一笑置之
我們一起看遍世間景色
但那是很久以前的事了
我知道 有一個地方
在那裡 我能讓你明瞭一切

現在 依然愛你
我們的愛情如此美好
是唯一可以依賴的
是這繁華世界 唯一可以依賴的

願你找到想追尋的夢想
但請謹記自己的根源和本質
繁華燈光也許會讓你煥然一新
但若你迷失方向 我會在這等你

現在 依然愛你
我們的愛情如此美好
所以回來吧 坐下 放輕鬆
一切證明 你已吃了那麼多苦
這裡才是你的歸屬

現在 依然愛你
我們的愛情如此美好
現在 依然愛你
我們的愛情如此美好
是唯一可以依賴的
是這繁華世界 唯一可以依賴的